Путеводитель · Праздники

Праздник середины осени во Вьетнаме: что посмотреть в Дананге

Праздник середины осени во Вьетнаме (Tết Trung Thu) отмечают в полнолуние 15-го числа восьмого лунного месяца — в 2027 году это 15 сентября. Это праздник детей и семьи: на улицах танцуют львы и драконы под барабаны, дети ходят с фонариками-звёздами, а в магазинах продают лунные пряники. В Дананге главное представление обычно устраивают у парка развлечений рядом с Helio Center, но танцы драконов можно увидеть и просто на своей улице. Ниже — что посмотреть, что попробовать и куда пойти.

Вечернее представление: светящийся разноцветный дракон на шестах над толпой зрителей — Представление с драконом на празднике середины осени у Helio Center · Фото: канал «Куда ведут дороги | ЮВА»

Праздник в 2027 году15 сентябрясреда

По лунному календарю15.08полнолуние

Главное угощениелунные пряникиbánh trung thu

Главное зрелищетанец львовmúa lân

Что за праздник середины осени

Tết Trung Thu — один из самых любимых праздников во Вьетнаме, второй по значению после Тета. Изначально это праздник урожая и полной луны, а сейчас прежде всего детский: детям дарят фонарики, сладости и игрушки, для них устраивают представления. Семьи собираются вместе, едят лунные пряники и пьют чай, любуясь луной.

Праздник отмечают в тот же день, что и китайский праздник середины осени, но у вьетнамского свои традиции: фонарики-звёзды, особенные танцы львов и шествия детей с фонарями.

Когда праздник середины осени

Дата каждый год меняется, потому что праздник привязан к лунному календарю, — обычно он выпадает на сентябрь или начало октября. В 2027 году главный день — среда, 15 сентября. Праздничная атмосфера начинается за неделю-две: появляются лотки с пряниками и фонарями, а танцоры с драконами выходят на улицы уже за несколько дней до праздника и ещё пару дней после.

Официального выходного в этот день нет — магазины и кафе работают как обычно. Если вам нужно знать, когда в Дананге всё закрывается, читайте статью «Тет в Дананге».

Что посмотреть в Дананге на праздник середины осени

Танцы львов и драконов на улицах

Самое яркое в празднике — танцы львов (múa lân) под барабаны и тарелки. Группы танцоров ходят по улицам, заходят в дома и магазины, а хозяева приглашают их к себе на удачу. Льва по традиции «кормят» деньгами: купюры часто дают детям, чтобы те сами отдали их льву, а лев в ответ угощает сладостями. Такое представление можно увидеть прямо в своём квартале — идите на звук барабанов.

Представление у Helio Center

Самое большое шоу в Дананге в последние годы устраивали у развлекательного парка Sun World рядом с Helio Center: акробаты, драконы на шестах, музыканты и фейерверк. В 2024 году представление начиналось в 19:30 и шло два главных вечера праздника. Смотреть удобнее, встав лицом к надписи Helio Center. Программу на конкретный год ищите в местных новостях и чатах ближе к празднику.

Яркий фонтан фейерверка взлетает над площадкой с танцорами и толпой зрителей ночью — Фейерверк во время праздничного представления · Фото: канал «Куда ведут дороги | ЮВА»

Шествия с фонариками

Вечером дети выходят на улицы с фонариками — чаще всего это пятиконечная звезда (đèn ông sao) или фонарики в форме животных. Красивее всего это выглядит в парках и на набережных, а также в Хойане.

Что попробовать: лунные пряники

Главное угощение праздника — лунные пряники, bánh trung thu. Бывают два вида: запечённые с золотистой корочкой (bánh nướng) и мягкие клейкие из рисовой муки (bánh dẻo). Начинки — от сладкой бобовой пасты и семян лотоса до смеси орехов, сала и солёного утиного желтка. Пряники продают в коробках в кондитерских, супермаркетах и на лотках по всему городу.

Совет. Сразу после праздника пряники часто распродают со скидкой — хороший момент попробовать несколько видов. А если захочется местного кофе к пряникам — где его выпить, мы рассказали в статье «Кофе в Дананге».

Праздник в Хойане

Хойан — одно из самых красивых мест, чтобы встретить праздник середины осени: старый город и так украшен тысячами фонарей, а в полнолуние на реку пускают бумажные фонарики. Если хотите увидеть праздник во всей красе, поезжайте туда на вечер. Как добраться и что посмотреть — в статье «Хойан из Дананга».

Частые вопросы

Когда праздник середины осени в 2027 году?

15 сентября 2027 года — 15-го числа восьмого лунного месяца.

Где посмотреть праздник середины осени в Дананге?

Танцы львов можно увидеть прямо на улицах города. Большое представление обычно проходит у Helio Center рядом с парком Sun World, а самая красивая атмосфера с фонарями — в Хойане.

Что такое лунные пряники?

Традиционные сладости праздника, bánh trung thu: запечённые или мягкие рисовые пряники с начинкой из бобов, семян лотоса, орехов или утиного желтка.

Выходной ли это день во Вьетнаме?

Нет, официального выходного нет: магазины и кафе работают как обычно.

Источники

Википедия: Tết Trung Thu — даты и традиции праздника.
Vietnam Tourism: праздник середины осени во Вьетнаме.
Канал «Куда ведут дороги | ЮВА»: о празднике середины осени в Дананге, сентябрь 2024 года — личный опыт и фото.